從這節目上架開始，就會不定期有聽眾來信告訴我哪裡講錯，哪裡發音錯誤，哪裡句型不對。我都很欣然接受，畢竟這代表真的有人認真聽我在講什麼，而且還很熱心地抽空寫信來告訴我。我也很幸運，沒遇過不禮貌的批評，來信內容或者留言都很溫和。我真心感謝這些熱心的聽眾讓我的台語進步（我在臉書和節目中說過很多次了）。
然後陸續也有聽友說，應該要有台語稿可看。剛開始我心裡想的是，我哪來的時間學寫台語？不過因為持續有聽友提到要有文字，最後還有位台語老師寫信來說，若寫出台語稿，所有的發音句型問題都可以一併解決。那時我心動了，可是行動卻還是很緩慢。為了查辭典我先學羅馬字，學白話字。線上學習資源很多，有空的時候我也看看數位資料庫的台文文章。然後也下載輸入軟體開始學打字。我沒有很認真也沒有很有系統地的學，不過看看古人寫了什麼，發現自己許多發音錯誤，研究不同的寫法，在臉書上貼練習文...... 在沒有壓力下學習台文的過程其實很有趣。即便這樣學得很慢，但我也逐漸學會讀和寫。若沒有這些聽友和台語老師的催促，我應該也不會自然而然就主動去學寫台語。
這次檢討風潮都過了，不過我要推一下我最喜歡的一句話，台南妹仔說：
「各種運動都有激進與溫和派的兩端光譜，但每一個位置上的人都很重要，我們是分工在耕耘自己可以走的路，吸引相映的群眾，我們一樣擁有深愛自身文化的心意，只是各司其職、各自努力去愛護自己跟語言的連結。
這樣的分工，去吸引到認同各光譜位置的群眾，然後讓「使用母語成自然」的認知，傳送到更多人的心中。」
沒有留言:
張貼留言