5月 14, 2021

076 台灣女性故事 楊𤆬治

楊𤆬治是1909年在大稻埕出生。他的爸爸賣中藥也收地租,所以家裡經濟不錯,有七個小孩,𤆬治排第二個。有可能是因為她很聰明,所以他爸爸很疼她,願意讓她繼續念書,甚至在台北第三高女畢業後,出錢送她到日本讀書。

楊𤆬治的老師要她到日本東京美術學校學刺繡,因為學校缺這樣的人才,等她讀畢業就聘她回第三高女教書。她也就真的到東京學刺繡,本來還想繼續念,拿更高的學位,但是台灣學校早早就叫她回來教書。所以她是第三高女當時唯一的台灣籍老師。

她在學校裡還有一件特別的工作,就是指導學生做出送給日本皇帝的禮物,因為皇太后非常喜歡她們的作品,還特別在第三高女設一間房間讓她們可以工作。刺繡很花時間,她要做出這些作品,要教書,還要舉辦展覽會很忙碌。她沒時間,也不想結婚。

但是後來,一方面是因為生大病,另外一方面因為家人的期待,讓她改變想法。三十三歲的時候,因為同學的介紹,和中壢的望族的吳鴻麒結婚,也將教書的工作辭掉。

她的丈夫吳鴻麒在師範學校畢業以後,曾在龍潭公學校及中壢公學校教書。後來先去上海的大學進修,又轉入日本大學讀法律,他在日本畢業後還通過日本司法科的高等考試,取得律師執照。一回到台灣就在台北開業,是日本時代很少有的臺灣籍律師。

他們兩個人差十歲,以那個年代來說是很晚才結婚,但是他們感情很好,育有一個兒子一個女兒。吳家家族裡的女孩們都是台北第三高女的學生,所以過去要叫她「楊先生」,現在要叫伯母或者嬸嬸,和她都很親,感情很好。

戰爭以後,她的夫婿吳鴻麒因為會說北京話,日語,客人語和台語,又是律師,就變成臺灣高等法院的推事,參加國民政府接手法院的工作,也做判官。但是他對戰後,接收台灣的陳儀的作風很反感,也對祖國很失望。在1946年的員林事件,發生台中的警察和民眾發生很大的衝突,高等法院派他去負責審辦。這個事件很複雜,牽涉到很多人,但是因為吳鴻麒人很正直,處理事情也很嚴格,因此得罪了不少人。後來二二八發生,幾個朋友失蹤,他四處去找人,他也去醫院看杜聰明,但是他從頭到尾從未參加任何政治活動。但是有一天在法院開庭的時候,當場被人抓走,就不再回家。

五天後有人說在南港找到幾具屍體,看起來像斯文的讀書人,楊𤆬治趕去認人,才找到她的夫婿。他夫婿吳鴻麒是在南港大橋下被找到。那個時候,楊𤆬治自己僱用了一輛手推板車里阿卡將屍體推回家。雖然傷心難過,但是她也很冷靜,回到家她做了三件事:第一、她馬上請醫生來驗傷,確認身上所有的槍傷及外傷;第二、她也請法院的人留下記錄;第三,請人拍照留下證據。因為她認為這樣,對後來的子孫才有交代。一直到今日,吳鴻麒是因為什麼原因來過世?是誰殺的?還是不知道。那一年吳鴻麒49歲,和𤆬治剛結婚六年,兩個小孩,一個三歲一個五歲。

她夫婿過世不到兩個月,他們在台北住房子就有人來接收走,楊𤆬治只好帶著兩個小孩回去中壢,先住在吳家開的醫院裡頭。但是因為是政治受難者的家屬,大家也都不太敢幫助他們。楊𤆬治自己說過,她夫婿才剛過世,她走在街上遇到過去很熟的朋友,用日本禮數向對方打招呼,彎腰低頭三次,但是那個人都當作沒看見,就走了。自那天以後她就知道不能在願望別人會理她,也不再跟別人講自己的艱苦,只能靠自己。她也曾在一次的訪問時說到,有很長一段的時間,她走在路上都不敢舉頭看人。

後來1954年中壢家商設立時,因為她的學歷就被請去當校長。但是因為小孩那個時候已經在台北讀書,所以他每天通勤,從台北到中壢來回,後來太累,又生病入院。所以她就將校長的工作辭掉,轉去實踐家專,現在的實踐大學,教他的專業繡花和家政,她也努力研究寫論文,升教授,後來又當家政系的系主任,教書教到退休。退休以後實踐大學還請她去兼課,另外,輔仁大學成立織品系也請她去上課。

對她和她的女兒來說,宗教信仰讓他們得到很大的安慰和支持,所以退休以後,她就替耶和華見證人教會四處傳福音。她的女兒吳文華說,她媽媽從小就教她不要去怨恨別人,所有的不幸,都已經是過去的事。再去記恨,也沒有什麼用。

台灣因為政治受難的男性有多少,受苦的家屬就有多少,甚至更多。真正受到傷害的人不只是被關進監獄,被槍殺的人,他們的家裡的人受到的傷害也很大。他們的妻子,不少很年輕就守寡,要養小孩,但是因為身邊的人都會怕政治受難者的家屬有關係,他們要找到工作賺錢都很困難。楊𤆬治因為本身能力和學歷都很好,而且還是大家族的媳婦,可以繼續去教書。但是其他人的生活應該更困苦,有人還把小孩送給別人養。他們很多人,走在路上看到警察會害怕,看到陌生人會怕,不敢知道任何政治有關的事情。很多叫小孩要出國離開台灣,因為他們在過去白色恐怖的年代一直受到警察監視。就算後來也有人有拿到政府的補償,但是我想再多錢也沒辦法彌補他們過去的人生。

我們只能感念像楊𤆬治這款堅強的台灣女性,遇到這些事情,還是繼續做他們每日的工作將小孩養大。犧牲的男性已經過世了,但是是活下來的人,才是要面對歷史,面對現實,繼續生活的人。


沒有留言:

張貼留言

242 做伙來讀:〈老母的回想:空襲、疏開、228 、白色恐怖kap 424 事件〉

今仔日我欲介紹ê是今年發表ê〈老母ê回想:空襲、疏開、228 、白色恐怖kap 424 事件〉,這篇是雅怡老師建議逐个讀ê文章。這篇m̄是詩,無算散文,mā m̄是小說。老師家己寫講,這是伊替民間口述歷史留落來足珍貴ê資料,是伊訪問伊家己ê老母,用in老母ê話寫出來ê家族故事。 ...