1950年，教育部公布「戡亂建國教育實施綱要」，從國小到大學開設各種思想課，以達到反共建國的全面教育。阿公被教育得很好，相信很快就能反攻大陸，念中文系畢業後將大有前途。
1950 nî kàu-io̍k-pō͘ kong-pò͘ 戡亂建國教育實施綱要, tùi kok-sió kàu tāi-ha̍k sióng su-sióng khò, ta̍t-sêng hoán-kiōng kiàn-kok kàu-io̍k ê bo̍k-te̍k . A-kong hō͘ lâng kà kah chiaⁿ hó, i siong-sìn chin kín to̍h beh hoán kong tāi-lio̍k, tha̍k tiong-bûn-hē pit-gia̍p ê chiâⁿ ū chiân-tô͘.
當時每間大學都設有黨部，阿公也懷疑每班中有些人是黨部派來監視同學的職業學生。為何有這種想法？因為他自己在大學時曾多次出現以免學費、公費出國為條件被要求入黨。後來服兵役時，在學校工作時也都曾被要求過。阿公當時相信即將反攻復國，卻始終不願意加入國民黨，我想應該是黨國體制的運作令他相當反感吧!
Tong-sî múi chi̍t keng tāi-ha̍k lóng ū tóng-pō͘, i mā giâu-gî múi chi̍t pan lóng ū lâng sī tóng-pō͘phài lâi kàm-sī tông-ha̍k ê chit-gia̍p ha̍k-seng. Sī án-chóaⁿ án-ne siūⁿ? In-ui i ka-kī ti tāi-ha̍k ê sî tō tú-tio̍h ēng bián ha̍k-hùi, chhut-kok liû-ha̍k ê tiâu-kiāⁿ lâi iau-kiû i ji̍p-tóng. Āu--lâi chò-peng ê sî, khì ha̍k-hāu kà-chheh ê sî, lóng ū tú-tio̍h. A-kong tong-sî siong-sìn tō beh hoán-kong tāi-lio̍k a, soah it-ti̍t bô ài ka-ji̍p kok-bîn-tóng, góa siūⁿ eng-kai sī tóng-kok-thé-chè ê chok-hoat hō͘ i chin tò-tōaⁿ!
1950年代全台灣公私立大學只有十幾所，
1950 nî-tài choân Tâi-oân kong-li̍p hām
su-li̍p ê tāi-ha̍k kan-na cha̍p-kúi keng
教育程度有大專以上的人口大約1%
Kàu-io̍k-thêng-tō͘ ū tāi-choan í-siōng ê
jîn-kháu chha-put-to 1%
那時的大學是什麼樣子？
hit-tang-chūn ê tāi-ha̍k seⁿ-chò sáⁿ khoán?
當時大學學費不算高，但也不是人人負擔得起，窮學生怎麼半工半讀？
tong-sî ê ha̍k-hùi m̄ sī ta̍k ê lâng hù ē
khí, khá sàn ê ha̍k-seng án-chóaⁿ seng-oa̍h
請一起來聽阿公講古。
Chhiáⁿ chò-hóe lâi thiaⁿ a-kong kóng-kó͘
沒有留言:
張貼留言